Back to the drawing board... (summing?)